2020-09-17 【期間限定】TCSをお申込みの方に書籍1冊プレゼント!

収録3分、下調べ1時間以上!

久々に音訳ボランティア(※)の打合せへ。

※目の不自由な方が利用する
録音図書を作成するお手伝いです。

 

私は今のところ、

大阪中之島界隈のフリーペーパーを

音訳するプロジェクトに携わっていて

今回は1頁のみを担当します。

 

たった1頁、されど1頁。

この1頁、読めば3分程度です。

でも下調べは軽く1時間以上かかります。

 

学生時代並みに

いやもしかしたらそれ以上に

辞書を引きまくるからです。

何の辞書か?

 

日本語アクセント辞典です(^-^;

アナウンサーでもないのに、

この辞書を手にする日がくるとは(笑)。

 

文章によっては人名・地名辞典や

百科事典も引きます。

こんな辞典あったの?!っていう

ものまで引きます。

 

自分がどれほど日本語を知らないか、

嫌というほど痛感させられますが、

大変面白い。

 

ライフワークとして、今後も

携わっていくんだろうなと

思います。

 




シェアお願いします♪

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

ABOUT US

ケアコーチ&介護福祉士
「ケアする人へのケアを」という思いのもと、コーチングによるケアをお届けしている。個人向け講座や企業研修も実施している。 雑誌掲載:「達人ケアマネ」(日総研)2019年12-1月号「利用者のモチベーションを維持するコーチングを活用したコミュニケーション」
Title
Caption
File name
Size
Alignment
Link to
  Open new windows
  Rel nofollow