2021-06-15 【新サービス】ケアびとのかたりBAR 無料モニター募集中

何を表せば伝わるか

久しぶりに手話のサークルへ。


手話の文法って
前から不思議に思っていたのだけれど、
通訳する時などは特に
情報として必要な単語を表現するのみで
通じるらしい。


頭から逐語訳したくなるけれど、
その発想を転換する必要があるんだな。


それにしても
言語は少し触れない期間があるだけで
すぐに忘れる…(-_-;)




シェアお願いします♪

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

ABOUT US
Rekaケアコーチ&介護福祉士
「ケアする人へのケアを」という思いのもと、コーチングによるケアをお届けしている。個人向け講座や企業研修も実施している。 雑誌掲載:「達人ケアマネ」(日総研)2019年12-1月号「利用者のモチベーションを維持するコーチングを活用したコミュニケーション」
Title
Caption
File name
Size
Alignment
Link to
  Open new windows
  Rel nofollow